be gifted

In these teaching under the guidance of the idea of high school vocal music teaching of gifted and is bound to be perfect and well developed.

在以上教学理念的指导下，高中声乐特长生的教学势必会得到完善和良好的发展。

There is no reason why a gifted aircraft designer should also be a capable pilot. In the same way, a brilliant pilot can be a menace behind the wheel of a car.

杰出的飞机设计师没有理由一定也是个出色的飞行员。同样，一个优秀的飞行员或许会是个糟糕的司机。

They might be especially gifted in their field but don't have to be.

他们可能在他们从事的领域内具有特殊的禀赋,但不一定就是天才.

It's bad enough to be eclipsed by the gifted people with whom we live and work.

和那些有天赋的人一起生活和工作,其实相当遭,让人感觉日子黯淡无光的.

a professor reckons he has dispelled the myth that 'lefties' are more likely to be gifted.

一个教授认为他已经将关于左撇子更有可能天赋异禀的神话给推翻了。

If Huawei is said as a "gifted" student, Z Corporation is more like an "ordinary" excellent student, whose business model and development strategy should be more worthy of other companies to learn.

如果说华为是天才学生的话，那么Z公司更像位普通的优等生，其公司的经营模式和发展战略更值得让其它公司借鉴，这也是为何选择Z公司作为本文主角的主要原因。

She may not be very gifted intellectually, but she certainly has what it takes.

她可能没有多大才气, 但确实颇有魅力.

vivid red roses and yellow daisies are loved by most men and thus make ideal flowers to be gifted on father's day.

鲜艳生动的红玫瑰与黄色的雏菊深受大多数男人的喜爱，从而也成为父亲节最理想的鲜花礼物。

We must believe that we are gifted for something and that this thing must be attained.

我们必须相信我们有某方面的才华,并致力达臻它.

Overall, Kirk is an exceptionally gifted individual. I am certain that he will be an asset to your university.

总的来说，Kirk是个才华出众的人，相信他对贵校也是一笔财富。

As Piscean mothers are daydreamers and live in the world of fantasy, they should be gifted something which is calming and soothing.

双鱼妈妈是个天生的空想家，渴望生活在奇幻世界；应该选择一些实实在在的东西作为礼物，帮助她们暂时远离幻想。

Could it be that we set up a special school for gifted children?

能不能我们为有天赋的儿童建一所特别学校?

In this latter situation, magazines employuntless writers and would never expect their designers to be gifted in sesquipedalian locution.

在这种情况下，杂志社会聘请很多作家，决不对他们的设计师在语言天赋方面抱有幻想。